شمس ِ مولانا
 
 
دغدغه های یک روح
 
 

     اغلب فيلمهايي كه فيلم نامه آنها اقتباس ادبي بوده است ، در به تصوير كشيدن فضا و مكان داستاني نا موفق از آب در آمده اند ، اما به نظر من فيلم ديويد فينچر " باشگاه مشت زني " يك استثنا ست !   ديدن فيلم بسيار خوب و با معناي ديويد فينچر در من توقعي را بيدار كرده بود كه با خواندن متن اثر با ترجمه پيمان خاكسار براورده نشد . چاك پالانيك با زبان ميني ماليستي اش ...


برچسب‌ها: كتاب, رمان, نقد, باشگاه مشت زني
ادامه مطلب
 |+| نوشته شده در  یکشنبه ۱۰ دی ۱۳۹۱ساعت 8:23  توسط رضا جوانروح  | 
  بالا